monfin

Это перевод. Если он расходится с английской версией, действует английская версия. English ›

Конфиденциальность

Что Monfin: Money & Finance знает о вас, зачем и что вы можете с этим сделать.

Обновлено 17 ноября 2026

Оператор сервиса — индивидуальный предприниматель Vladyslav Bilyi, Украина · contact@monfin.app

Кто мы

Monfin: Money & Finance («Monfin», «мы») — приложение для личных финансов для iPhone и Android. Его оператор — индивидуальный предприниматель Vladyslav Bilyi, Украина, который является контролёром описанных здесь персональных данных.

Вопросы об этой странице или ваших данных: contact@monfin.app.

Что мы собираем

  • Ваш аккаунт. Ваше имя, адрес электронной почты и идентификатор аккаунта, которые Google или Apple передают нам при входе. Если вы выбрали функцию Apple «Скрыть e-mail», мы видим только адрес-посредник.
  • Двухэтапный вход, если вы его включаете. Зашифрованный секрет для вашего приложения-аутентификатора и ваши резервные коды, хранящиеся в виде хешей.
  • Фото профиля, если оно у вас есть. Когда вы регистрируетесь через Google или подключаете его позже, мы один раз копируем фото вашего профиля Google. Вы можете выбрать своё фото или удалить его в приложении в любой момент. Мы храним небольшую копию, 256 × 256 пикселей, без данных о месте съёмки и камере, и удаляем её вместе с аккаунтом.
  • Ваши настройки. Язык, основная валюта и часовой пояс, взятые с вашего телефона при регистрации. Вы можете их изменить.
  • Телефоны, на которые вы получаете уведомления. Если вы разрешаете уведомления: push-токен телефона и сведения о нём, например система, язык и версия приложения, чтобы доставлять на него уведомления. Вы можете выключить уведомления в любой момент — в приложении или в настройках телефона. Запись о телефоне удаляется, когда вы выходите на нём, а также вместе с вашим аккаунтом.
  • Ваш тариф. Если вы покупаете Plus или Investor, магазин, в котором вы покупаете, — Apple или Google на Android — сообщает нам тариф, его период, когда он заканчивается или продлевается, и идентификаторы транзакции, чтобы приложение знало, что у вас есть. Мы никогда не видим вашу карту или данные вашего аккаунта в магазине. У бесплатного аккаунта таких данных нет.
  • Ваши финансы. Счета, транзакции, категории, бюджеты и инвестиции, которые вы добавляете.
  • Люди, с которыми вы делитесь. Когда вы приглашаете кого-то в своё пространство: адрес электронной почты этого человека, если вы его вводите, а после присоединения — его имя, роль и счета, которыми вы с ним делитесь. Он видит эти данные в рамках своей роли. Вы решаете, кого пригласить и что он может видеть, поэтому приглашайте только тех, кто на это согласился.
  • Импортируемые выписки. Файлы CSV, XLSX или PDF, которые вы импортируете; они используются, чтобы прочитать их записи, которые затем становятся частью ваших финансов. Файл удаляется, когда его импорт завершён; PDF-выписка до этого момента хранится на наших серверах — не дольше суток.
  • Выписки, которые вы решили нам отправить. Когда выписка читается плохо, приложение спрашивает, отправите ли вы её, чтобы помочь нам читать похожие выписки. Только если вы нажмёте «Отправить», мы храним её 30 дней — читаем её только мы и только для улучшения чтения, — затем удаляем. Вы можете прекратить делиться ею в приложении в любой момент.
  • Подключённые банковские карты и счета. Доступ, который ваш банк предоставляет нам по вашему запросу (для банков в США — через Plaid), или токен, который вы создаёте для нас в своём банке, а также балансы и транзакции, к которым он даёт доступ. Мы никогда не видим ваш банковский пароль и никогда не переводим деньги.
  • Подключённые брокеры, биржи и кошельки. Ключ или токен, который вы создаёте для нас, а также сделки, позиции и балансы, к которым он даёт доступ; для криптокошелька — его публичные адреса или публичный ключ, из которого они получены. Создавайте ключи с доступом только для чтения: Monfin использует их только для чтения и не торгует, не выводит и не перемещает деньги.
  • Технические логи. Запросы к нашим серверам, которые могут включать ваш IP-адрес; хранятся для работы сервиса и его защиты от злоупотреблений.
  • Сообщения, которые вы нам отправляете. Когда вы пишете через «Связаться с нами» в приложении: ваше сообщение и его тема, адрес, на который мы отвечаем, версия приложения, модель и система вашего телефона, а также приложенные скриншоты, фото или файлы. Они приходят в нашу почту поддержки в виде письма, хранятся так, как описано в разделе Как долго, и больше нигде.

Когда мы читаем PDF-выписку, мы сохраняем схему её таблицы: где расположены её слова и столбцы, причём каждая буква и цифра заменены. В ней нет имён, сумм или номеров счетов, она не связана с вашим аккаунтом и хранится до 180 дней для улучшения чтения.

PIN-код блокировки приложения никогда не покидает ваш телефон: он хранится там только в виде хеша с солью. Face ID и отпечатки пальцев проверяет ваш телефон; мы их никогда не получаем.

Мы не используем инструменты аналитики, рекламы или отслеживания — ни в приложении, ни на этом сайте. Сайт запоминает в вашем браузере только выбор светлой или тёмной темы и выбранный вами язык.

Зачем мы их используем

Чтобы предоставлять приложение, в котором вы зарегистрировались, — выполнять вход, хранить ваши записи, синхронизировать то, что вы подключаете, применять купленный вами тариф и показывать отчёты. Это необходимо для исполнения нашего договора с вами.

Чтобы обеспечивать его безопасность и работу — логи, защита от злоупотреблений и устранение проблем — на основании нашего законного интереса в безопасном и работающем сервисе.

Чтобы лучше читать выписки — с помощью выписок, которые вы решили нам отправить, на основании вашего согласия, которое вы можете отозвать, прекратив делиться ими.

Чтобы выполнять требования закона — когда закон обязывает нас хранить или раскрывать данные.

Мы не продаём ваши данные, не показываем вам рекламу, не составляем маркетинговые профили и не принимаем в отношении вас автоматизированных решений.

Кто их обрабатывает

Поставщики услуг, которые обрабатывают данные по нашему поручению, по договору, для работы Monfin. Основные из них:

  • Amazon Web Services — серверы и база данных, во Франкфурте, Германия.
  • Cloudflare — доставляет наш сайт и API и защищает их от атак.

Сервисы, которые вы сами решили использовать с Monfin и которые обрабатывают ваши данные согласно своим политикам конфиденциальности:

  • Google и Apple — когда вы входите через них и когда покупаете тариф в их магазине: магазин принимает оплату на своих условиях и сообщает нам статус подписки; сам платёж до нас никогда не доходит; а также для доставки уведомлений на ваш телефон (Firebase Cloud Messaging и Apple Push Notification service): через них проходит текст уведомления, который может содержать суммы или названия продавцов.
  • Ваш банк, брокер или биржа — когда вы их подключаете; они передают нам ваши данные по вашему запросу.
  • Plaid — когда вы подключаете банк или брокера в США, Plaid передаёт нам счета, балансы, транзакции и активы, которые вы выбираете, в соответствии со своей Политикой конфиденциальности для конечных пользователей. Когда вы отключаете его или удаляете свой аккаунт, мы прекращаем доступ Plaid.

Чтобы прочитать добавленный вами криптокошелёк, мы ищем его публичные адреса в публичных сервисах данных блокчейна; мы передаём им только эти адреса, а не ваше имя или аккаунт.

Мы не продаём ваши данные. Помимо этих поставщиков, мы раскрываем их только тогда, когда этого требует закон, для защиты наших прав или безопасности пользователей, либо правопреемнику, если Monfin будет передан, — на условиях этой же политики.

Где и как они хранятся

Ваши данные хранятся в Европейском союзе, во Франкфурте. Они передаются по зашифрованным соединениям и зашифрованы при хранении, а доступ к ним ограничен тем, что нужно для работы сервиса. Ни одна система не защищена идеально, но мы принимаем разумные меры для их защиты.

Cloudflare, Google, Apple и Plaid могут обрабатывать часть данных за пределами ЕС. В таких случаях передача защищена стандартными договорными условиями Европейской комиссии или Рамочной программой конфиденциальности данных ЕС–США (EU–US Data Privacy Framework). Сервисы данных блокчейна могут находиться за пределами ЕС; мы передаём им только публичные адреса кошельков.

Как долго

Мы храним ваши данные, пока у вас есть аккаунт. Логи хранятся 30 дней. Импортированная PDF-выписка удаляется, когда её импорт завершён, — не позднее чем через сутки; отправленная нам выписка — через 30 дней или когда вы прекращаете делиться ею. Письма, которые вы нам отправляете, хранятся столько, сколько нужно, чтобы на них ответить, и не дольше двух лет. Телефоны, зарегистрированные для уведомлений, хранятся, пока вы не выйдете на них. Приглашения истекают через семь дней и удаляются в течение 30 дней после этого.

Ваш тариф и сообщения магазина о нём хранятся, пока у вас есть аккаунт, — чтобы показывать, что у вас есть, и решать вопросы с магазином; они удаляются вместе с аккаунтом.

Когда вы удаляете аккаунт, вы сразу выходите из него и можете восстановить всё, войдя в течение 30 дней. После этого он удаляется навсегда, а последние резервные копии и логи исчезают ещё через 30 дней. Как удалить аккаунт

Ваши права

Вы можете попросить нас:

  • показать данные, которые мы о вас храним, и отправить вам их копию в машиночитаемом формате;
  • исправить их или удалить;
  • ограничить их использование — а также вы можете возразить против любого использования, основанного на наших законных интересах.

Вы можете в любой момент отозвать данное вами согласие, например на отправленную нам выписку.

Отключение карты или счёта в приложении сразу останавливает синхронизацию.

Напишите на contact@monfin.app с адреса, через который вы входите; мы ответим в течение одного месяца. Вы также можете подать жалобу в надзорный орган по защите данных по месту вашего проживания.

Дети

Monfin предназначен для лиц от 18 лет. Мы не собираем сознательно данные детей.

Изменения

Мы можем обновлять эту политику; дата вверху указывает текущую версию. О важных изменениях в использовании ваших данных мы сообщаем в приложении или по почте до того, как они вступят в силу.