monfin

Dies ist eine Übersetzung. Soweit sie von der englischen Fassung abweicht, gilt die englische Fassung. English ›

Nutzungsbedingungen

Die Vereinbarung zwischen dir und Monfin, wenn du Monfin: Money & Finance nutzt.

Aktualisiert am 17. November 2026

Betrieben vom Einzelunternehmer Vladyslav Bilyi, Ukraine · contact@monfin.app

Die Vereinbarung

Indem du ein Konto erstellst oder Monfin nutzt, stimmst du diesen Bedingungen und unserer Datenschutzerklärung zu. Wenn du nicht zustimmst, nutze die App nicht.

Monfin ist für Personen ab 18 Jahren bestimmt, für die persönliche, nicht gewerbliche Nutzung.

Dein Konto

Du meldest dich mit Google oder Apple an. Halte dieses Konto, dein Handy und jede App-Sperre sicher: Du bist für alles verantwortlich, was in deinem Monfin-Konto geschieht. Wenn du glaubst, dass jemand anderes Zugriff hat, teile es uns sofort mit.

Du kannst dein Konto jederzeit löschen — so geht’s.

Deinen Arbeitsbereich teilen. Du wählst, wen du einlädst und was die Personen sehen können, und du bestätigst, dass du diese Daten mit ihnen teilen darfst. Personen, die du einlädst, nutzen Monfin nach diesen Bedingungen mit ihrem eigenen Konto; wir sind nicht verantwortlich für das, was sie mit dem tun, was du teilst. Du kannst ihre Rolle jederzeit ändern oder sie jederzeit entfernen.

Bezahltarife

Monfin ist kostenlos nutzbar. Plus und Investor sind Bezahltarife, die Funktionen hinzufügen; welche, steht auf der Seite „Mitgliedschaft“ der App. Alles, was du im Gratis-Tarif hinzufügst, bleibt deins, egal welchen Tarif du hast. Der Gratis-Tarif ist keine Testphase: Er ist Monfin, so lange du möchtest.

Wie du bezahlst. Ein Tarif ist ein Abo, das in der App über den App Store oder auf Android über Google Play gekauft wird. Der Store verkauft es dir, belastet dein Store-Konto mit dem Preis, den er für dein Land anzeigt, einschließlich Steuern, soweit sie anfallen, und stellt den Beleg aus; für die Zahlung gelten seine Bedingungen für Käufe. Der Tarif verlängert sich am Ende jedes Zeitraums — eines Jahres oder eines Monats —, bis du ihn in den Abo-Einstellungen deines Stores mindestens 24 Stunden vor Ende des Zeitraums kündigst. Ein Wechsel von Tarif oder Zeitraum funktioniert so, wie der Store ihn handhabt: Ein Upgrade beginnt sofort, wobei die verbleibenden Tage angerechnet werden, ein Downgrade zum Ende des laufenden Zeitraums.

Erstattungen. Der Store entscheidet über Erstattungen nach seinen eigenen Regeln; wende dich an den Store, nicht an uns. Wir können einen Store-Kauf nicht selbst erstatten.

Dein Tarif folgt deinem Konto. Er ist an dein Monfin-Konto gebunden, nicht an ein Handy: Melde dich mit demselben Google- oder Apple-Konto an, und er ist da. Ein Tarif gilt für ein Konto und kann nicht übertragen oder weiterverkauft werden. Personen, mit denen du deinen Arbeitsbereich teilst, nutzen deinen Tarif und brauchen keinen eigenen.

Wenn er endet. Wenn ein Tarif ausläuft oder gekündigt wird, kehrt dein Konto am Ende des bezahlten Zeitraums zum Gratis-Tarif zurück. Nichts wird gelöscht. Einiges davon wird nicht mehr angezeigt oder synchronisiert, bis du wieder ein Abo abschließt, und für das, was du ab dann hinzufügst, gelten die Grenzen des Gratis-Tarifs.

Preisänderungen. Wenn sich der Preis eines Tarifs ändert, informiert dich der Store, bevor er gilt, und bittet um deine Zustimmung, wo seine Regeln es verlangen; du kannst vorher kündigen.

Verbindungen

Wenn du Karten verbindest, gewährst du Monfin einen Nur-Lese-Zugang, den deine Bank dir ausstellt, damit die App die Salden und Buchungen der Karten lesen kann. Du bestätigst, dass du diesen Zugang teilen darfst. Monfin kann keine Zahlungen oder Überweisungen ausführen.

Die Daten kommen von deiner Bank so, wie sie sie sendet. Sie können verspätet, unvollständig oder falsch sein, und eine Bank kann die Verbindung jederzeit ändern oder beenden. Deine Beziehung zu deiner Bank und deren Bedingungen betreffen nur dich und die Bank.

US-Banken und -Broker über Plaid. Bank- und Anlagekonten in den USA werden über Plaid Inc. verbunden. Wenn du eines verbindest, erlaubst du Plaid, dessen Daten an Monfin weiterzugeben, und stimmst der Datenschutzerklärung für Endnutzer von Plaid zu.

Schlüssel und Tokens, die du erstellst. Ein Broker, eine Börse, eine Wallet und manche Bankkonten werden mit einem Schlüssel oder Token verbunden. Du erstellst ihn selbst und wählst, was er kann. Erstelle ihn mit Nur-Lese-Zugriff und bewahre ihn sicher auf; du bestätigst, dass du ihn teilen darfst. Monfin verwendet ihn nur zum Lesen und handelt nicht, tätigt keine Auszahlungen und bewegt kein Geld. Wir sind nicht verantwortlich für das, was ein Schlüssel oder Token mit weitergehendem Zugriff ermöglichen könnte, oder für irgendetwas, das außerhalb von Monfin damit getan wird.

Was Monfin nicht ist

Monfin ist ein Werkzeug, um den Überblick über dein Geld zu behalten. Es ist keine Bank, kein Zahlungsdienst, kein Broker, kein Anlageberater, kein Vermögensverwalter und kein Steuerberater, und nichts darin ist Finanz-, Anlage-, Steuer- oder Rechtsberatung.

Salden, Kategorien, Budgets, Wechselkurse, Aktienkurse, Gewinne und jede darauf beruhende Zahl sind Schätzungen, die nur der Information dienen. Sie können verzögert, unvollständig oder falsch sein. Prüfe sie anhand der ursprünglichen Quelle, bevor du dich darauf verlässt; jede Entscheidung, die du triffst, liegt in deiner eigenen Verantwortung.

Deine Daten und unsere

Was du zu Monfin hinzufügst, bleibt deins. Du erlaubst uns, es zu speichern und zu verarbeiten, um die App zu betreiben, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben. Bewahre eigene Aufzeichnungen über alles auf, was dir wichtig ist.

Die App, die Website, ihr Design, ihr Code und ihr Name gehören uns. Du darfst die App für dich selbst nutzen, wie es diese Bedingungen erlauben; darüber hinaus wird dir nichts lizenziert.

Wenn du uns Ideen oder Feedback sendest, dürfen wir sie frei verwenden, ohne jede Verpflichtung dir gegenüber.

Faire Nutzung

  • Nutze Monfin nur für deine eigenen Finanzen, mit Konten und Karten, die du nutzen darfst.
  • Versuche nicht, in die App oder ihre Server einzudringen, sie zu überlasten, Daten automatisiert aus ihnen abzugreifen, sie zu kopieren oder zurückzuentwickeln (Reverse Engineering).
  • Nutze sie nicht für Rechtswidriges oder um anderen zu schaden.

Wir dürfen ein Konto sofort sperren oder schließen, wenn es schwerwiegend gegen diese Bedingungen verstößt, den Dienst oder andere Menschen gefährdet oder wenn das Gesetz es verlangt.

Der Dienst

Monfin wird „wie besehen“ und „nach Verfügbarkeit“ bereitgestellt. Wir versprechen nicht, dass es unterbrechungsfrei, fehlerfrei oder für einen bestimmten Zweck geeignet ist. Wir dürfen Funktionen ändern, hinzufügen, einschränken oder entfernen, im Gratis-Tarif und in den Bezahltarifen. Jeder Preis wird angezeigt, bevor du bezahlst; ohne deine Zustimmung wird nichts berechnet.

Google, Apple, Banken und andere Dienste, mit denen Monfin sich verbindet, werden von anderen nach ihren eigenen Bedingungen betrieben; wir sind für sie nicht verantwortlich.

Haftung

Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für indirekte Schäden oder Folgeschäden, entgangenen Gewinn oder entgangene Einsparungen oder für Verluste aus Entscheidungen, die mithilfe der App getroffen wurden, oder aus Daten, die deine Bank oder andere Quellen gesendet haben. Für Datenverlust haften wir nicht, es sei denn, er wurde durch unseren Vorsatz oder unsere grobe Fahrlässigkeit verursacht.

Wir haften nicht für Störungen, die durch Ereignisse außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle verursacht werden, darunter Krieg, militärische Handlungen, Cyberangriffe, Strom- oder Internetausfälle, Störungen bei unseren Anbietern und Maßnahmen staatlicher Stellen.

Soweit wir haften, ist unsere Gesamthaftung auf den höheren der beiden folgenden Beträge begrenzt: den Betrag, den du uns in den 12 Monaten vor dem Anspruch gezahlt hast, oder 100 €.

Wenn du vorsätzlich oder fahrlässig gegen diese Bedingungen verstößt oder die App rechtswidrig nutzt, erklärst du dich bereit, uns für die daraus entstehenden Ansprüche und Kosten zu entschädigen.

Nichts in diesen Bedingungen schränkt Rechte ein, die du als Verbraucher nach dem zwingenden Recht des Landes hast, in dem du lebst, oder eine Haftung, deren Beschränkung das Gesetz nicht zulässt, etwa für Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit oder Tod oder Körperverletzung.

Änderungen und Beendigung

Wir dürfen diese Bedingungen aktualisieren; das Datum oben zeigt die aktuelle Fassung. Über wichtige Änderungen informieren wir dich in der App oder per E-Mail mindestens 30 Tage, bevor sie gelten. Wenn du Monfin danach weiter nutzt, gelten die neuen Bedingungen; wenn du nicht zustimmst, kannst du dein Konto vorher löschen.

Du kannst die Nutzung von Monfin jederzeit beenden. Wir dürfen diese Vereinbarung beenden, dein Konto schließen oder den Dienst einstellen, mit einer Frist von 30 Tagen — oder sofort bei einem schwerwiegenden Verstoß oder wo das Gesetz es verlangt. Die Teile über die Haftung und über deine Daten und unsere gelten nach dem Ende weiter.

Allgemeines

Diese Bedingungen und die Datenschutzerklärung sind die gesamte Vereinbarung zwischen dir und uns über Monfin. Wird ein Teil davon für unwirksam befunden, gilt der Rest weiterhin. Wenn wir ein Recht nicht sofort durchsetzen, haben wir nicht darauf verzichtet. Wir dürfen diese Vereinbarung auf jemanden übertragen, der Monfin übernimmt; du darfst sie nicht ohne unsere Zustimmung übertragen.

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Ukraine. Wenn du Verbraucher bist, behältst du den Schutz des zwingenden Rechts des Landes, in dem du lebst, und kannst Ansprüche vor dessen Gerichten geltend machen.

Wenn du Monfin aus dem App Store bezogen hast, gilt außerdem Apples Standard-Lizenzvereinbarung für Apps. Apple ist nicht Partei dieser Bedingungen und ist weder für die App noch für ihren Support verantwortlich.

Fragen zu diesen Bedingungen: contact@monfin.app.